Z okazji rocznicy naszego ślubu 💍 zawitał na stronie film ślubny 🎬  wykonany przez naszą ekipę filmową 😍 Miłego oglądania!

Hier nun zum Jahrestag 💍 die Hochzeitsvideos 🎬 von unserem Filmteam 😍 Viel Spass beim schauen!

FILM GŁÓWNY | HAUPTFILM (30:00 min.)

HIGHLIGHTS (4:43 min.)

TAŃCE I TÄNZE (32:23 min.)

OCZEPINY | HOCHZEITSBRAUCH  (5:16 min.)

PREZENT OD BRATA 😍 | GESCHENK VOM SCHWAGER 🎶 🎤(5:50 min.)

Niesamowity pokaz zdjęć wykonany przez naszego fotografa Teodora Klepczyńskiego! Zobacz tutaj!

Polecamy serdecznie! www.klepczynski.com 

Atemberaubende Slideshow mit den Hochzeitsfotos von unserem Fotografen Teodor Klepczyński kann hier angeschaut werden!

Mehr über unseren Fotografen: www.klepczynski.com

Ogromne podziękowania dla naszego serdecznego przyjaciela Marcina za stworzenie pierwszego filmiku ze ślubu i wesela! Zobacz tutaj. 

Film kręcony przez ekipę kamerzystów pojawi się tu na stronie w niedalekiej przyszłości.

Ein erstes Video (Vielen Dank an unseren lieben Freund Marcin!) kann hier angeschaut werden.

Das Video von unserem Film-Team ist in Arbeit und wird hier veröffentlicht, sobald verfügbar.

WAŻNA INFORMACJA! WICHTIGE INFO!

Drodzy Goście! Informacja dla Wszystkich, którzy zdecydowali się skorzystać z oferowanego przez nas transportu:
Zbiórka 18 Sierpnia (piątek) pod Hotelem ibis Warszawa Stare Miasto, Muranowska 2, 00-209 Warszawa o godzinie 13.45! Bardzo prosimy bądźcie punktualnie! 😊

Liebe Gäste! Für diejenigen, die sich für den Transfer angemeldet haben, fährt unser Mercedes Sprinter am Freitag, 18. August 2017 vom Hotel ibis Warszawa Stare Miasto (Old Town), Muranowska 2, 00-209 Warszawa, ab. Die Uhrzeit 13.45! Damit nicht alle zu spät zur Zeremonie kommen, seid bitte pünktlich am Abfahrtsort! 😊

Drodzy Goście! Ze względu na piątkowe korki w kierunku Jeziora Zegrzyńskiego radzimy wyjechać troszeczkę wcześniej. Jeżeli mielibyście problemy ze znalezieniem miejsca parkingowego pod kościołem (kościółek jest dość malutki i parkowanie możliwe jest tylko wzdłuż ulicy), możecie zaparkować samochód na parkingu naprzeciwko lokalu weselnego ul. Wczasowa 48, 05-126 Białobrzegi. Kościół oddalony jest od lokalu weselnego zaledwie 500m (ok. 6minut pieszo). Do zobaczenia! 😊

Liebe Gäste! Diejenigen, die mit eigenen Autos zur Hochzeit kommen, empfehlen wir etwas früher loszufahren aufgrund der Stausituation Richtung des Zegrze Sees. Falls Ihr Probleme mit dem Parkplatz vor der Kirche haben solltet (die Kirche ist ziemlich klein und das Parken ist nur entlang der Straße und in Parkbuchten der Strasse entlang möglich), könnt Ihr auf dem Gelände auf der anderen Strassenseite der Hochzeitslocation parken (der Parkplatz gehört zur Hochzeitslocation), ul. Wczasowa 48, 05-126 Białobrzegi. Die Kirche ist von dort nur 500m entfernt (ca. 6 Minuten zu Fuß). Da es keinen Gehweg gibt, bitte vorsichtig an der Strasse entlanggehen! Bis bald! 😊

Kochani witamy na naszej stronie! Znajdziecie tu wszystkie informacje dotyczące naszego ślubu, zbliżającego się wielkimi krokami! Ogromnie cieszymy się, że będziecie z nami w tym wyjątkowym dla nas dniu 🙂 ♥
Ponieważ strona jest cały czas aktualizowana i co kilka dni pojawiają się nowe informacje, zapraszamy Was do odwiedzania jej jak najczęściej!☺️

Ihr Lieben, herzlich willkommen auf unserer Website! Hier findet Ihr alle Informationen bezüglich unserer Hochzeit, die sich schon in großen Schritten annähert! Wir freuen uns sehr, diesen für uns besonderen Tag mit Euch verbringen zu dürfen 🙂 ♥
Die Seite wird laufend mit neuen Informationen aktualisiert – es lohnt sich hier öfter mal wieder reinzuschauen!☺️